学者福音

很多人觉得中国翻译为China不好，你来翻译你会译成什么？

bdqnwqk1年前9
如果英语比较好的人，应该有听过Indochina这个词，这个词的意思是“印度支那”。支那这个翻译源于日文，在日本明治维新以后，日本为了去中国化，降低中国在日本民众之中的形象，因此将中国这个词取消，改成...

中国经典文学作品中，主要有哪些翻译成英文并比较出名的？

bdqnwqk1年前13
元末明实施耐庵所着《水浒传》：英译本为《发生在河边的 故事》，另有一些英文版译为《在沼泽地里》。译得最好的是 1938年诺贝尔文学 奖获得者、在中国长大的美国女作家布克夫人(中文名字赛珠珍)的译本，书...

哪位英语高手帮我翻译一下下面这段话（不要在线翻译的哈），学术正规一点，本人一定加分，谢谢，急急急！！！

bdqnwqk1年前5
This paper mainly by China international service trade related theory background, research into over...

研究生跳楼，究竟谁不正常？

bdqnwqk2年前13
不忍导师琐事安，研究生竟跳楼亡，引发热议是非论，究竟是谁不正常。 导师自然也有过，首先错选了对象，其次没有看实况，错把男子当女郎，家务琐事逼人干，让人颜面觉丢光。 主要错在研究生，不堪一击太荒...

唐代中日交流尤为频繁，日本为了吸取中国文化，派遣大批使者、留学生和僧人到长安等地学习。中国学者、僧

bdqnwqk2年前19
B 题目说的是中华文化通过日本的使者、留学生和僧人来中国吸取文化，中国学者、僧人东渡日本传播中华文化。通过教育和宗教，中华文化向外传播。因此，①②③入选，④所说的大众传媒与题目不相符合 中国...

这个问题在下周末讨论

bdqnwqk2年前19
这个问题在下周末讨论 (英文意为：This problem will be discussed about next weedend.) 这个问题在下周末讨论 The question will...

"从根本上解决问题" 用英语怎么说

bdqnwqk2年前22
"从根本上解决问题" 用英语有很多表达：1.fundamentally  solve the problem.2. a thorogh solution to the problem.3. thoro...

中国工程热物理学会学术会议论文可以再翻译成英文形成发表么

bdqnwqk2年前19
顾名思义，会议论文就是在会议等正式场合宣读首次发表的论文。会议论文属于公开发表的论文，一般正式的学术交流会议都会出版会议论文集，国内还有一个会议论文数据库，专门收集会议论文集的。会议论文集不是期刊，但...

帮忙翻译成英语 最好能再加上个总结性的结尾

bdqnwqk2年前25
2) if the language is a tool, so how to use this tool is good for learning to use it to understand t...

中文翻译成英文，问题也要翻译。一定要都准确。

bdqnwqk2年前14
Why choose the UK, or our school.First, I know that the British education is very good. In addition,...
首页️ 上一页 1 2 3 下一页 尾页

学者福音滇ICP备2021006107号-569 网站地图

本网站文章仅供交流学习,不作为商用，版权归属原作者，部分文章推送时未能及时与原作者取得联系，若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知，我们将立即删除。

Powered By Z-BlogPHP. Theme by TOYEAN.