17世纪初最重要的译作则是1611年由国王詹姆斯一世下令出版的英文《圣经》。它是47位学者集体翻译的成果，吸收了以前英文译本的优点，用词纯朴而富于形象，韵律也饶声调之美，对后来的英语产生了重大而持久的影响。

提出集体意识这个概念的是谁？

提出集体潜意识的是荣格。

荣格是瑞士心理学家，1907年开始与西格蒙德费洛伊德合作。他把人格分为内勤和外勤，两种主张把人格分为意识，个人无意识和集体无意识三层。他的全名叫做卡尔·古斯塔夫·荣格。

集体潜意识又称为集体无意识。他的意思是指人类祖先进化过程中，集体经验心灵底层的精神沉积物处于人类精神的最底层，为人类所普遍拥有，在个体一生中从未被意识到，经由遗传获得。是由全部本能及其相关的原型组成的。在抖音里面有看过类似的一期在讲这个集体潜意识的，

他说这个集体潜意识是荣格当时得到了一部中国的道家经典，是由吕洞宾写的太乙金华宗旨，从这部经典而得到的灵感，从而提出了集体潜意识的概念。所以如果你对集体潜意识有兴趣的话，也可以看一看太乙金华宗旨，这一部道家修身养性的经典。提出集体潜意识概念的是卡尔·古斯塔夫·荣格。

福州大学有几个院士？

学校现有教职工3219人，其中专任教师2135人。共有省级以上高层次人才405人次（281人），其中国家级人才104人次（66人）、省级人才301人次（215人）。在高层次人才（团队）中，拥有院士16人（含15名特聘讲席教授），“长江学者”特聘教授8名，国家杰出青年科学基金获得者8名，国家级高层次引进人才23名，国家“万人计划”入选者11名，国家级教学名师1名，“百千万人才工程”国家级人选12名，国家有突出贡献中青年专家9名，国家优秀青年科学基金获得者4名，科技部中青年科技创新领军人才及重点领域创新团队负责人7名，教育部创新团队负责人3名，文化名家暨“四个一批”人才2名；1支团队入选“全国专业技术人才先进集体”，1支团队入选“全国高校黄大年式教师团队”，2支团队入选教育部“长江学者和创新团队发展计划”，2支团队入选科技部“创新人才推进计划”重点领域创新团队，1个学院入选国家“高校国际化示范学院推进计划”，2个学院入选国家“高等学校学科创新引智计划”(“111计划”)。