古灵小说《一家都是宝》《引郎上勾》《妻奴》《鬼面夫君》《男大十九变》《哥哥爸爸真伟大》《四月一日》《狂郎傻婢》《肉脚老么万岁》《我家有个小可怜》《拉丁混小子》《引狼入室》台湾小说

挪威的森林

挪威的森林

春上春树，《花未眠》《雪国》《千羽鹤》《古都》——川端康成 《万延元年的足球队》——大江健三郎

郭沫若翻译过哪些日本文学作品

郭沫若翻译的主要作品并非来自日本。他直接从日文翻（编）译的只有四部：
《社会组织与社会革命》《西洋美术史提要》《日本短篇小说集》《隋唐燕乐调研究》
这些译作要么是宣传马克思主义，要么揭露日本资本主义的黑暗，要么就是研究中国古代音乐和西方美术，而介绍日本文化、或是文学的作品，可以说也就只有《日本短篇小说集》这一部了吧。
【ps】：这与郭沫若在日的现实生活，以及对日本爱恨交织的复杂感情有密切关系，楼主有兴趣可以查一查。
希望帮到楼主(*^__^*)

日本经典名著有哪些？

上代（大和、奈良时代）

《日本书纪》——日本最古的书籍《怀风藻》——日本最早的汉诗集《万叶集》——日本最早的歌集中古（平安时代）

《竹取物语》——日本物语文学的鼻祖《枕草子》——日本随笔文学的先驱《源氏物语》——世界最早的长篇小说、日本文学的最高峰中世（镰仓时代）《新古今集》——歌集《方丈记》——随笔（鸭长明）《百人一首》——和歌集《徒然草》——兼好法师的随笔近世（江户时代）《好色一代男》《好色一代女》——井原西鹤的小说近代坪内逍遥《小说神髓》二蝶亭四迷《浮云》尾崎红叶《金色夜叉》幸田露伴《风流佛》夏目漱石《我是猫》《三四郎》《心》森欧外《舞姬》谷崎润一郎《春琴抄》武者小路实笃《友情》志贺直哉《在城崎》《暗夜行路》芥川龙之介《罗生门》小林多喜二《蟹工船》