英文：
With the rapid development of network technology, has entered our lives in the digital age. E-commerce as a 21st century leads the industry has been widely recognized, according to United States prediction of Forrester Research company, in 2004 the global e-commerce transactions will reach the total of US $ 6.8 trillion, and the Asia-Pacific region reached $ 1.6 trillion. Speed as well as the development of electronic commerce will reach far beyond our traditional business models that can be envisaged in space. Therefore, the transformation of traditional to modern e-commerce business is the economic development of the law, necessity of historical development.
日语：
ネットワーク技术の急速な発展とは、私たちの生活にデジタルの时代に入っています。E-コマース 21 世纪、业界をリードとして広く认识されているによるアメリカ合众国予测调査会社 Forrester Research 社は、2004 年、グローバル电子商取引の米国 ドル、合计に达するし、アジア太平洋地域 $ 1.6 兆に达した。速度だけでなく、电子商取引の発展の空间を想定することができます私たちの伝统的なビジネス モデル数を超えてに达する。そのため、従来の近代的な e-コマース ビジネスの変换法は、歴史的な开発の必要性の経済発展です。