孔子是中国历史上著名的思想家翻译是：Confucius is a famous thinker in the history of China.

孔子对应的英文单词是Confucius，是拉丁化的音译。因为孔子从古至今都是著名的思想家，所以需要用一般现在时表示，因此用谓语is。in the history表示的是“历史上”。famous是“著名的”。

重点词汇famous用法：

1、famous作形容词用，意为“著名的、出名的”，可修饰人或物。

例句：

My father is a famous doctor.

我的父亲是一位著名的医生。

2、常考察的词组对比

be famous for +特点、特色、特长：因…而出名。

be famous/known as +身份、职业：作为（某种身份）……而著名。

例句：

Paris is famous for many of its attractions.

巴黎以其许多景点而出名。