想了解福建各地区方言,有什么书籍推荐?
福建方言,就如福建的山头一般,数不胜数,至今,仍没有一个人能完全听得懂、说的清福建各地的方言。
福建,虽地处中国东南,但其地形却好似中国的西部,山头林立、河谷密布,以至于代代生活其中的百姓在相对隔离的环境中衍生出彼此无法沟通的方言,这种方言在底层结构上可以说大同小异,但当把语音、词汇以及声调组合一起后,便似乎成了域外之音,不知所云。
尽管如此,人们还是能够在求同存异之后,把福建方言分成若干种类,以示各地方言的亲近关系。
且不管位于福建北部局部地区穿插的赣语、吴语,单单整个大福建,其实就只有两种汉语细分方言:客家话和闽语。
客家话不是福建特有的,但却是客家话形成过程中重要的发源地,主要分布在闽西八县,龙岩市的武平、长汀、上杭、永定、连城,以及三明市的明溪、宁化和清流,除此外的福建各地均为闽语。
而闽语,虽冠以福建之名,但却是及其笼统的概念,因为其底下再细分的次方言才是我们平时常见的方言,如闽东话、莆仙话、闽南话、闽中话和闽北话等,这些方言根本无法正常沟通交流,其隔阂之大,不亚于闽南语与日语之别。
之所以把这么一大堆完全不同的方言组合在一起,主要是因为他们都在一省之内,过于细分对于他省可能不太公平,况且在人口数量上恐怕无法与其他方言相提并论。
而分者也确实给这几种方言找到几分相似的渊源,如同样的用字“厝”、“鼎”等,算是一个简单的交代。
这大概是福建方言的简单分法,如果想深入了解,可以查看鄙人之前的文章,可以说是应有尽有,至于书籍类,可以参考以下:
李如龙《福建方言》、《闽南方言》、《福建县市方言12种》
《福建省志-方言志》
陈支平《福建六大民系》