本人俄语大三学生,想考研但不知道考哪个学校好。求专业人士指点一二啊!!!最好是好考一些的,有没有和
俄语专业最好的院校 是上外,它是国内第一所培养俄语人才的院校。俄语是上外的奠基专业,是开设最早历史底蕴最久的外语专业:
上外 俄语语言文学 情况
上外的俄语语言文学专业是教育部和上海市两级重点学科,在上海外国语大学和国内同类学科中占有重要的地位,从历史上看,它是上外的奠基石。上外俄语语言文学专业是学硕,所属院系是上外俄语系。
上外俄语系设有俄罗斯语言文化研究基地、教育部直属俄语中心和俄罗斯俄语世界基金会设俄语中心,拥有一个博士后流动站(外国语言文学一级学科)。
上海外国语大学俄语系的师资队伍实力雄厚,拥有学术造诣精深的老一辈专家学者和成就卓著的中青年学术骨干。80%以上教师具有博士学位,大多数教师具有海外留学经历。现有博士生导师5人、教授10人、副教授15人,校学科骨干15人。有5名教师先后荣获国际俄语教师联合会颁发的普希金奖章。
俄语系常年聘请俄罗斯专家,不定期邀请俄罗斯著名学者前来讲学,与俄罗斯和乌克兰驻沪人士合作开展学生第二课堂活动。同俄罗斯的莫斯科大学、圣彼得堡大学、俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所、莫斯科语言大学、俄罗斯赫尔岑师范大学、俄罗斯远东大学、俄罗斯高尔基文学院、乌克兰基辅大学等高校和科研机构保持长期的密切合作关系。近年来,共举办国际研讨会6次(含合办1次),国内研讨会4次,全国及南方地区俄语大赛6次,邀请国内专家讲学10人次,做学术报告13场,邀请国外专家讲学26人次,做学术报告64场。
►费用
学费:2.4万/3年 全日制
住宿费:800-1200元/年
►复试采取差额形式:差额比例一般不低于 120%
►入学考试
1)初试:
1、政治
2、二外(250 英语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二
外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外)任选一门
3、俄语综合
4、俄汉互译
2)初试题型:
l 俄语综合 题型(150):考试分为语法、基础和文学三部分。
语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等;
基础部分要求阅读一篇(或以上)短文,在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点、撰写与所读短文相关的命题作文(以议论文为主);
文学部分的题型包括填空(作家、作品、作品人物等)、19 世纪和 20 世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。
l 俄汉互译 题型(150):俄译汉和汉译俄两部分。
俄译汉要求翻译一至两篇短文,数量为 400 左右俄语单词,以文学文本为主,也可涉及时事政治、经济等题材;
汉译俄要求翻译一至两篇短文,数量为 400 左右汉字,以介绍中国国情的文本为主,也可涉及时事政治、经济等题材或考查应用文及文学文本的翻译。
3)复试: 笔试+面试+二外面试
(1)专业笔试(100分)——俄语综合能力测试(一篇俄译汉、一篇作文)。
(2)二外面试(10分)——老师问几个问题作简短回答即可比较简单
(3)专业面试(190分)——
1、在外面看一篇文章(大概10分钟),进场后老师问五个文章中的细节问题,进行作答
2、老师读两段话让你翻译,一段俄译汉,一段汉译俄,句子不难就是很长,不能用笔记。
3、接下来自我介绍,老师问你来自哪个学校想考哪个方向,为什么。语音语调好会加分。
(4)形式——差额复试,比例一般1:1.2-1.5
(5)总成绩:初试分值比重占54%+复试分值比重占46%