成吉思汉创造了蒙古文字,为何后来蒙古人不用?

bdqnwqk1年前百科11

用啊,怎么不用,只是蒙古文字的演变比较复杂,不同地区的蒙古人走上了不同的文字演化道路。成吉思汗征服乃蛮部后,对该部拥有文字非常羡慕,也很欣赏乃蛮部的大学者和掌印官塔塔统阿,就请塔塔统阿帮助蒙古发明了文字。这是蒙古第一次有了统一的文字,这个文字是以“回鹘字母”为基础所创制,回鹘字母又是来源于“粟特字母”,所以成吉思汗命人创制的蒙古文也叫“畏兀儿蒙文”,也称为老蒙文。

谁说不用,这就是六十年代的老蒙文印刷品。

到了元朝,元世祖忽必烈请当时的国师八思巴重新创制一种新的蒙古文字,八思巴是藏传佛教萨迦派第五代法王,他就根据吐蕃文字设计了一套蒙古文字,共有41个字母,1000多个字,这套蒙古文字称为“八思巴字”。当时,蒙古帝国已分裂成了金帐汗国、伊儿汗国、察合台汗国和元朝,其他汗国都各自为政 ,所以八思巴字只有元朝采用,而且是用来给汉字注音。元朝被推翻后,元顺帝北奔,在草原建立北元政权,八思巴字又通行过一段时间,后来也被废弃了,又重新采用畏兀儿蒙古文字。

元朝时用八思巴字写成的诏书。

明末清初,蒙古逐渐形成三大集团:漠北蒙古(喀尔喀蒙古,即外蒙古)、漠南蒙古(即南蒙古或内蒙古)、漠西蒙古(卫拉特蒙古)。1648年,漠西蒙古和硕特部喇嘛咱雅班第达,在原有的畏兀儿蒙文基础上创制的文字,为了让拼音方式更吻合卫拉特蒙古的方言,也容易书写从藏语和梵语中音译的借词,这套蒙古字母称为托忒字母。

1686年漠北蒙古的第一世哲布尊丹巴呼图克图也发明了一套称为“索永布”的文字系统,这套文字同时也可以用来书写藏语和梵语。索永布字母的特殊符号已经是蒙古国的标志,国旗、钱票和邮票上都有。

索永布字的特殊符号,在今天的蒙古国成为广泛使用的标志。

但是老蒙文的使用仍然是主流,但是到了现代情况出现了剧变。卫拉特蒙古的土尔扈特部留在俄罗斯境内的,称为卡尔梅克人,他们已经被苏联要求改用了斯拉夫字母。20年代苏联占领外蒙古后,先是在当地推行蒙文“拉丁化”,到30年代直接强迫外蒙古全部采用“斯拉夫字母”。近年外蒙虽然也有人在搞恢复老蒙文运动,但是成效不大,年轻人似乎都习惯了使用斯拉夫字母。但是中国内蒙古的地区的蒙古族,在学习民族文字时,仍然学老蒙文。

这是蒙古国的报纸,他们现在使用的“斯拉夫字母”。