德国的文学水平也很高,为什么我们熟知的德国通俗文学作品不多?
德国十八九世纪文坛三巨头歌德、席勒、海涅。首先,歌德的《少年维特之烦恼》里男主有作家自己青少年时期的影子,以维特和绿蒂之间的通信为主,具有一种伤感的爱情至上主义倾向。作品一经问世,引起反响。而歌德《浮士德》则分为两卷,以诗句的形式展现歌德心目中的另一个世界,把德国民间传奇故事浮士德形象推向了极致。这两部作品都具有通俗畅销的人特点,但又有经典意义。席勒的《阴谋与爱情》也是家喻户晓的剧作,与他的《威廉.退尔》一样,都是来源于民间历史传说,具有强烈的通俗特点,但又有前瞻性的经典特点。海涅长诗《德国,一个冬天的童话》,还有著名的《西里西亚的纺织工人》,具有强烈的时代特点,尤其后者朗朗上口,通俗易懂,又具有时代感。
中世纪的德国流行哪些文学体裁?
关于欧洲中世纪的起始时间有好几种说法。这里不谈历史上的中世纪,而谈文学史上中世纪的定义。文学史上的中世纪始于卡尔大帝(Karl der Große ),终于印刷术的传播。
由于印刷术传播前,文字保存困难,因此中世纪文学以口述为主。
较为著名的文学体裁有三种
1.宫廷抒情诗 Minnesang
2.英雄史诗 Helden Epos
3.宫廷小说 höfischer Roman
这里介绍第一种,宫廷抒情诗
宫廷抒情诗,兴盛于1150-1350年,minne在中古高地德语中是爱情的意思。是骑士文化时期的一种文学种类,这是这一阶层最主要的文学表达方式。反映的是宫廷中的爱情,听众也是王公贵族。人们在王公贵族的宴会上吟唱宫廷抒情诗,像贵族女性抒发情思。宴会上所有骑士和已婚妇女都可以参加,但是未婚女士不能参加。
有些诗人本身就是贵族,也有些职业诗人,他们往往多才多艺,既能写诗,又会作曲,还会演唱。
有趣的是,他们爱慕和赞颂的对象不是未婚少女,而是城堡的女主人。歌者表达出自己的爱慕之情,但是女主人坚贞不屈,歌者抱怨女主人冷漠的态度却也肯定他们高尚的情操。女主人已经不再是一个人,而是宫廷美德的化身,这些歌唱家知道,他们所爱慕的女性遥不可及,他们所能拥有的,不过是贵族女性的一个问候或一个微笑。他们甚至连一个吻也不能奢求。哈特曼冯奥厄,海因里希冯莫宏恩和海因冯哈格瑙是最著名的宫廷歌唱家。
而瓦尔特冯弗格怀德青出于蓝而胜于蓝。他对抒情诗进行创新。他的诗不在歌颂贵族女子而是为他爱的人所做。他想与爱人在一起然后步入婚姻的殿堂。瓦尔特作了几首歌给未婚女子,也因此被指责。他写道:“人们指责我,因为我给穷人写歌,他们不会明白,他们一直渴求的爱情,究竟是什么。”
(图源百度,侵删)