1.了解蒙古史,可以读哪些史书?2.了解元史,可以读哪些史书?

bdqnwqk1年前百科8

众所周知的,蒙古学和蒙古学的研究,是目前为止世界上最大的一个社会学和史学方面的研究流派。

研究蒙古学,需要很渊博的知识储备和要掌握多种语言,例如,现代汉语和古代汉语,藏语,波斯语和阿拉伯语。蒙古语和突厥语等等。而蒙古语,又分为斯拉夫蒙语文(用33个俄语字母,外蒙古在用),八思巴,蒙语文,和现在竖着书写的内蒙古,现代蒙古文。和新疆蒙古语文。等等。

元史。史集。蒙古秘史。世界征服者史。蒙古源流。等等。

标注一下,和备注一下,以下为网络上,转发的内容。如有侵权,请建议本人删除。谢谢。

1、蒙古秘史(记载从苍狼白鹿到成吉思汗的历史,蒙古人自己撰写的历史,第一手的材料)。

推荐:余大钧译本,因为,其他的译本,要么,我看得很吃力;要么我不知道。还有其他的版本。

2、元史(这个不用多说解释了,虽然元史的内容比较大条)。

3、史集(伊尔汗国的官修史书,记载从挪亚到乌古斯汗一直到合赞汗时代的突厥、蒙古、伊尔汗国历史)。

该书突厥史内容,基本上是瞎扯。精华部分在成吉思汗之后,而且,由于著书时代,蒙古各汗国基本上,处于和平交往状态(注意是基本上……),所以作者能获得很多不同文字的史料,所以该书的价值也相当的高。

推荐,余大钧译本。容易看懂,而且翻译得很全。

邵循正,译本……译成了半文半白还是节译,所以不推荐。

4、蒙古族通史(现代通史类,从蒙古汗国讲到北洋军阀时期)。

内蒙古历史研究所编著,全三卷(注意,不是,满昌那个四卷本蒙古族通史)。

真心很不错,就是仍然有点不全,感觉到,要是能再多一些内容就好了。

5、察合台汗国史研究、西北民族史与察合台史研究(以察合台汗国早期历史为主,兼谈其他部分)。

刘迎胜著

两本书有些内容交叉,对元朝和西北宗王的战争记载及考证较详细

6、准噶尔史略。

中国社会科学院和新疆社会和学院合著。

准噶尔的事情记载详细,鉴于很多托忒文的卫拉特史料都没有全译本,看卫拉特的历史就靠这个了。

7、蒙古黄金史(蒙古文史料中很靠谱的一本书)。

罗桑丹津著 色道尔吉译

给你看佛教蒙古人视角的蒙古史,精华部分在北元史。虽然因佛教关系,把蒙古人的祖先冒认是印度人,不过一笔带过了……

8、蒙古源流(比黄金史略差一点的蒙古文史料)。

萨冈彻辰著。

清朝就有译本了,本书太执着于印度释迦族——西藏吐蕃帝国——蒙古帝国这个“佛教”传承了,比黄金史的价值低一些,不过也能补充黄金史的一些缺漏。当补充读物就好。

9、多桑蒙古史(政治史类比较全的一部)。

这个在国外影响巨大,杂揉了汉文、波斯文、阿拉伯文的文献而来而且多标注了文献来源。就是译本有点老,读起来有点拗口。

10、蒙元制度与政治文化。

姚大力著。

制度史类。

11、突厥世系(从乌古斯可汗一直见到希瓦汗国)。

阿布尔哈奇把阿秃儿著 。

罗贤佑译。

相对比较出名的还有13世纪波斯志费尼的《世界征服者史》、《草原帝国》、罗卜藏丹津的《黄金史》等。

《红史》《青史》《汉藏史集》都不载《秘史》的第六代撒里合察兀、第十代孛儿只吉歹篾儿干、第十一代脱罗豁勒真伯颜、第十六代合赤曲鲁克(《元史》表作既拏笃儿罕),遂皆以海都(《秘史》第十七代)为土敦篾年(《秘史》第十五代)之子。此外,《红史》于孛端察儿和篾年土敦之间记有两代——Ga(’)[b]i-chi(合必赤)和sBe-khir(《汉藏史集》《青史》同,略有异写),并为17世纪的蒙文史书所沿袭。这与汉文史籍及《元朝秘史》《史集》都不同,也找不到任何旁证。从蒙藏文字形看来,可能是《红史》作者将合必赤的称号baqatur误读为下一代之名,遂致误分两代,《汉藏史集》《青史》作者沿袭其误,17世纪蒙古史家又沿袭藏文史籍之误,据此将误分的两代合并,则土敦篾年为合必赤子,孛端察儿之孙,与《秘史》《史集》相符;其下土敦篾年子为海都,与《史集》相符;《秘史》海都之子拜升豁儿—多黑申,《史集》同,《红史》又误分为两代,《汉藏史集》则只记为一代:sBa’i[-]-khordog-shing(脱落第二音“升”shing),据此可以订正《红史》而并为一代。此后的世系,蒙文、汉文、波斯文、藏文史籍全同。