粤点知识
1.学习粤语,入门语法~
真正要学好粤语,确实不是一件容易的事情。
因此,当你决定要学习粤语时,你必须做好充分的准备。 学习的第一步要训练你的耳朵,要把两个不同的音听出区别来。
不同的语言具有不同的音素,当你学习粤语时,至少有一半的音是你平生没有听过的。一般人对母语以外的语音不太敏感,不容易把它们分辨开来。
如粤语中的鸡(gei1),普通话中就没有这个音(粤语中的e与普通话的e不同,它表示短的a音),通常会把它与街(gai1)混淆。学习时要注意这些音的区别。
学习的第二步是要训练你的嘴巴。有时候你本来知道怎样发那个音,但一说起话来就会不知不觉地发了另一个音,或者说得结结巴巴的。
为什么会有这种“口不从心”的情况呢?是因为你对这种语言的发音还不熟练,舌头还不灵活,发音时也会不知不觉地受母语的影响。唯一的解决办法是通过多说来训练你的熟练度。
学习的第三步是要训练你的眼睛。在听别人说话时,不仅要听他的音,还要看他的嘴巴,看他的嘴巴怎样动,嘴形是怎样的。
例如在粤语中“典”和“点”发音很相似,典(din2)的发音结尾双唇是不闭合的,而点(dim2)发音结尾双唇是闭合的,如果你能看出这个区别,你就不会混淆这两个音了。 还有,每一种语言都有它特别的表达方式,只学会字的发音是不够的,还要知道用什么字去表达才入乡随俗(才能让人觉得你说的够正宗)。
例如在广州买荸荠,如果你说“荸荠”恐怕买不到,因为广东人管“荸荠”叫“马蹄”,即使他知道荸荠即马蹄,也会觉得别扭。又如广东人说时间时把五分钟称为“一个字”,“四点四十五分”叫“四点九个字”,或叫“四点九”,如果你不了解可能会误以为是说四点九分。
因此,要想达到会话顺畅,就要抓住一切学习机会,充分运用眼、耳来培养对粤语的感觉,并敢于开口说,不必过于在乎准确与否,因为是否敢于开口比是否一开始就准确发音重要的多,语言只有多说才会熟练。
2.广州话日常用语怎么说
下面列出广州日常用语30句,熟练掌握对于日常问候是没有问题的1.(普通话)您好! (粤语)你好! (谐音发音)内侯!2.(普通话)早上好! (粤语)早晨! (谐音发音)走森!3.(普通话)午安! (粤语)午安! (谐音发音)唔安!4.(普通话)晚安! (粤语)早唞! (谐音发音)走讨!5.(普通话)晚上好! (粤语)晚上好! (谐音发音)瞒香侯!6.(普通话)各位好! (粤语)大家好! (谐音发音)逮嘎侯!7.(普通话)你好吗,王先生? (粤语)你好嘛,王生? (谐音发音)内侯嘛,王桑?8.(普通话)谢谢您,我很好。
(粤语)我好好,你有心啦! (谐音发音)鹅侯侯,内摇森啦!9.(普通话)很久没见了,你最近过得怎样?家人都好吗? (粤语)好耐冇见啦,你呢排过得点样?屋企人好唔好吖? (谐音发音)侯乃谋根啦,内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊?10.(普通话)很高兴见到您。 (粤语)好高兴见到你。
(谐音发音)侯勾狠根豆内。11.(普通话)很荣幸认识您。
(粤语)识得你我好荣幸。 (谐音发音)识哒内鹅侯温很。
12.(普通话)你一向过得可好? (粤语)你一路过得几好嘛? (谐音发音)内呀楼果哒给侯嘛?13.(普通话)李小姐,您的父亲身体还好吗? (粤语)李小姐,你爸爸嘅身体仲几好嘛? (谐音发音)雷休姐,内爸爸给森台纵给侯嘛?14.(普通话)请代我向您全家问好。 (粤语)唔该代我问你全家好。
(谐音发音)唔乖堆鹅闷内裙嘎侯。15.(普通话)这些天天气变化很快,请多保重身体。
(粤语)呢几日天气成日变,你要小心保重身体。 (谐音发音)尼给雅听黑森雅冰,内摇休森步总森台。
16.(普通话)近来还顺利吗?工作很辛苦吧? (粤语)呢段时间过得顺唔顺吖?做嘢好辛苦嘞?(谐音发音)呢端思干国哒孙唔孙啊?走野侯森服嘞?17.(普通话)多谢! (粤语)多谢! (谐音发音)多借!18.(普通话)真是太谢谢你了! (粤语)真系唔该晒你啦! (谐音发音)怎海唔乖晒内喇!19.(普通话)叔叔,谢谢您送的礼物,我很喜欢。 (粤语)叔叔,唔该你送俾我嘅礼物,我好中意。
(谐音发音)速速,唔乖内送北鹅给来木,鹅侯宗亿。20.(普通话)这都是我的错,请你原谅我。
(粤语)呢啲全部都系我嘅错,请你原谅我。 (谐音发音)尼低裙步豆海鹅给错,请内圆量鹅。
21.(普通话)抱歉让你等了这么久。(粤语)唔好意思要你等咗咁耐。
(谐音发音)唔侯亿思摇内等左埂乃。 22.(普通话)没关系。
(粤语)冇乜关系。 (谐音发音)谋咩关海。
23.(普通话)别介意。 (粤语)唔使介意。
(谐音发音)唔晒该亿。24.(普通话)都是我不好,请别再生气了。
(粤语)都系我唔好,唔好再嬲啦。 (谐音发音)豆海鹅唔侯,唔侯载娄啦。
25.(普通话)对不起,我迟到了。 (粤语)对唔住,我迟到咗。
(谐音发音)堆唔句,鹅词豆左。26.(普通话)我不是故意的。
(粤语)我唔系特登嘅。(谐音发音)鹅唔海得登给。
27.(普通话)我真的没想到会变成这样,原谅我好吗? (粤语)我真系冇谂到会搞成o敢o架,原谅我好唔好? (谐音发音)鹅怎海谋冷豆喂高森埂嘎,晕量鹅侯唔侯?28.(普通话)生日快乐! (粤语)生辰快乐!(谐音发音)桑申非落!29.(普通话)你今天晚上有空吗? (粤语)你今晚得唔得闲啊? (谐音发音)内根满得唔得含啊?30.(普通话)我能请你吃顿晚饭吗? (粤语)我可唔可以请你食餐午饭?(谐音发音)鹅活唔活宜请内食餐满凡?拓展资料:1. 粤语声调表:2.“无规矩不足以成方圆”,粤语拼音方案正是粤语语音系统之规矩,是学习粤语的基础。有些书籍用普通话近音字(其实有些相差甚远)去读广东话,其实有点误人子弟。
如果大家想学一口比较标准的粤语的话,我们强烈推荐您好好掌握这个拼音方案。3.有关声母知识的两个注解:①在粤语拼音方案中"j"发“衣”音(粤拼中无声母"y",而是用"j"取而代之),在大陆学过普通话拼音的人对通用粤语拼音方案中"j"的用法最不习惯。
不管是否学过英语,见到这个“j”字的第一反应都是“接”音,第二反应是“鸡”,很少会想到是发“衣”音的,请辨别掌握!参考资料:粤语_搜狗百科。
3.粤语和普通话有什么区别,应该怎么学好粤语
秦汉时期的汉族母语(北方的中原雅言)传播至两广地区与当地古越语相融合,产生一种方言粤语,是为一种属汉藏语系汉语族的声调语言,通行于两广、港澳境内和海外粤语华人华侨区,在美洲华埠被称为“唐话”。以广州、香港为中心,全球将近有1.2亿人口使用粤语,粤语支持着香港文化及南粤文化,使得粤语具有很强的影响力,是为目前世界上有较强生命力的语言之一,成为澳大利亚第四大语言、加拿大第三大语言、美国第三大语言,也是唯一除普通话外在外国大学有独立研究之中国汉语,也是唯一除普通话外拥有较为完善文字系统的汉语,可以完全使用汉字(粤语字)表达。
一.语音(声母/韵母/声调等)
1.声母的区别:普通话有翘舌音zh、ch、sh、r,而广东话没有。
2.韵母的区别:广东话有韵尾为 m 的鼻韵母,还有韵尾为 b、d、g的韵母(即入声韵尾),而普通话没有。
3.声调。普通话只有四个声调:阴平、阳平、上声、去声;而广东话有九个声调:阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、上阴入、下阴入、阳入。
粤语的声母遵循古音原则,与普通话很难扯上对应关系,但多少还是有的,比如说:除了“荣”之外,所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y。粤语 f 声母非常多,一般普通话里 h 声母多数在粤语里转化为 f,但也有部分张口呼(即 u 系韵母)转化为 w;也有普通话的 k 声母带张口呼(即 u 系韵母)如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为 f。普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母。
二.基本词汇
普通话“哭”,广东话“喊”;普通话“站”,广东话“企”;普通话“睡”,广东话“训”;普通话“看”,广东话“睇”;普通话“吃”,广东话“食”,等等。
三.语法
或者词序不同,普通话“我先上”,广东话“我上先”。虚词不同,普通话“我正在读书”,广东话“我读紧书”,等等。
学粤语与学其他地方话一样,但粤语语系离普通话更远些,方言土语更多。最大的难处就在于学方言土语。如果照字读书,即使每个字都“咬”得很准,讲出来对方有时也听不懂,或者听懂了也可从一句话甚至其中的一个字的发音认准你是外地人。例如,粤语的“哪里”叫“宾抖”,“谁”叫“宾咯”。你就算“哪里”“谁”“咬”得再准也没用。有的人做了几十年的广东女婿,一家子都讲粤语,但他一开口人家就知道他是外地来的,原因就是他的方言土语没学好,还脱离不了普通话的影响。所以学粤语的关键在这里。
“多听”是个好方法。有的小朋友从来没到过粤语地区,只因天天看粤语电视,居然可以流利地讲粤语。
“多说”更重要,跟学外语一样,不敢开口说,一辈子讲不好。开始讲不好、不准、不流利,那不要紧,坚持一段时间就有进步。
4.怎么快速学粤语
通过与别人交流学习,平时尽可能把自己丢到粤语环境中,刚开始不懂听没关系,太多了就会了
看视频教程学习粤语。视频中可以跟着老师的口型自己边看边说,一遍遍重复,练习语感。每天进步
看粤语电影,电视剧学习。投入到电视电影的场景中,设身处地的去了解学习,边听边说,坚持持不懈。可以看tvb台,上面有地道的粤语电视剧
4
通过手机客户端粤语学习软件,这样就能时时刻刻学习了,走在路上可以听,坐在车上可以看,抓住一切可利用时间
5
交个会讲粤语的朋友,最好是异性男女朋友,这样你就可以朝夕相处,时时进步了。
6
写成yi衣,yiu妖,yim淹,yin烟,ying英,yib叶,yid热,yig益。 u行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu乌,wui煨,wun碗,wud活。 ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu于,yun冤,yud月;ü上两点省略。 ü行的韵母,跟声母j、q、x双拼的时候,写成ju珠,qu处,xu书;ü上两点省略。
5.我想学粤语,请问在哪里可以学到啊
呵呵,我也是!因为我喜欢BEYOND,也喜欢粤语!所以经常关注这类信息!
最近找到你个网址,挺不错的!从初学开始,都可以慢慢学的!!就是这个,你上一试试!!免费的。。
这是简介:
§粤 语 课 堂
1粤语课堂是粤语会馆的重头戏 。它提供概述、语音、词汇、语法、会话等系统性的音频视频课程课程,多媒体教学方式让你在最短的时间里打好粤语基础。还备有粤语发音字典,不仅给出每个汉字的粤语注音,还具有发音功能,为粤语学习者提供了一个在方便的线查找发音的途径.
§粤 语 社 区
1粤语社区是粤语学习者、爱好者的网上家园,各位会员共聚一堂,大家可以交流学习经验、提出学习中遇到的问题、发表你的研究成果,让大家分享你成功的喜悦、分担你失败的烦恼。
§粤 语 文 库
1Win字库里边所有粤语方言字的打法及解释
1粤语声韵格律■粤语俗语一■粤语俗语二
1二十年二十词■从知识分子的定义说起
1徐志摩诗粤译■粤语普通话名词对照
1粤语本字趣谈■粤语歇后语 更多>>
§广 东 旅 游
1南粤大地,山清水秀,风光旖旎,有众多的名胜古迹,有灿烂的南粤文化,有精彩的民风民俗,更有让你垂涎欲滴的广东美食,让你 眼花缭乱的商品……在这里为你出游广东及港澳提供指南,还为你介绍各种旅游知识。
§南 粤 动 态
1广州白云机场年客运量突破2000万大关
1广东21个地级市全部开通高速公路
1粤农村2013年实现全面小康
1沿海劳资纠纷为何愈演愈烈
12004年粤高校师生比远高于全国平均水平
§粤 音 输 入 法
1粤音输入法是一种以粤语语音和基础,辅以字形的音形码输入。本输入法采用双拼制,声韵各一键,再加部首一键以区分同音字。本输入法支持 汉字7万多,收词9万多,重码率非常低,输入效率很高,适合于高速盲打,是懂粤语者的理想选择。
§雅 俗 共 赏
1这里有粤语口头禅、粤语流行曲、粤语Flash、粤语手机短讯……真是琳琅满目,应有尽有,雅俗共赏,老少咸宜,可以让你大饱眼福之余又可以了解广东的社会百态。
§每 天 一 练
1埋的用法 1几的用法
1粤语说钱 1吉利词语
1低字点用 1粤语俗语1
1计算时间 1早唞
更多>>
§雅 俗 共 赏
1俗语说知己知彼,百战不殆,你清楚自己对粤语的了解吗?来这里做一个测试吧,不会太难,但可以让你对自己的水平有一个大致的把握,同时也可以加深你对粤语的了解。
§参 考 教 材
1 《广州音字典》
1 《广州交际会话》
1 《情景对话900句》
1 《标准广州话》
1 《标准广州话VCD》
1 《纯正广州话VCD》 更多>>