《易经》这本书在海外有何研究成果?
你好,谢谢邀请,易经到底在海外研究到什么程度,我不能给你一个准确的答案,我只能给你讲一些我接触到的案例。
一个是我接触的一位台湾的易经研究学者,他开始研究易经是从在德国学习的,接触的都是德文的易经翻译材料,但是他的易经研究也是很棒,不过翻译出去的东西偏向于哲学范畴。
第二个是我接触到了一位美国的朋友,他在美国看了关于易经的书籍,把易经的占卜做成了软件,我们平常爻六爻卦用的是三个铜钱,他把这种爻卦的方式改成了手机摇一摇,摇一下出来一爻,再爻一下再出来一爻,一共爻六下,这个六爻课就成了,然后他把64卦的卦爻辞翻译成日常能够理解的文字,比如说你今天会受到上司的赏识呀,你今天又艳遇呀,你今天有利于谈业务呀!很受大家的欢迎,这个软件卖了2000万美元,然后这个开发者就到中国来深度考察了。你想开发者能够通过在美国的英文易学书籍开发出来软件,说明易学在国外的研究应该有一定的结果的。
另外也接触一些中国的学者,他们会到世界各地去讲学,每到之处都是很受欢迎。西方的研究偏重于实用,而中国的研究偏重于理论,往往还被被扣上封建迷信的帽子。学以致用,好好发挥易学的作用,这也是当下易学研究者需要共同努力的。