有哪些很有意思的冷知识

bdqnwqk1年前基础10

自己整理的比较有意思的超冷的知识:
1.夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)是翻译错误的结果,Sherlock Holmes的正确翻译应为夏洛克·霍姆斯,起因是最初在国内翻译福尔摩斯的人是一个福建人(林纾,近代文学家,翻译家),自己有方言习惯导致翻译错误。本来后来是要改的,但是福尔摩斯这个名字已经火遍中国,加上霍姆斯这个翻译出来的名字太普通了,于是就不改了。
2.熊猫的正确名字应为猫熊,当年熊猫第一次在动物园展出时,底下的名牌是从左往右写的猫熊,但是当地人绝大多数保有旧习惯,从右往左读,于是大家都叫这动物为熊猫,更正后这个名字已经传开了,索性不改了。(不信的话,自己思考下为什么熊猫叫熊猫,狗熊不叫熊狗)
3.一般人认为泰森是个笨重而且只会横冲直撞靠力量取胜的拳击手,依靠自己的大块头取胜,泰森有名是因为他的对手太弱了。但实际上泰森面对的许多对手都比它壮,泰森很多情况下是依靠快速的反应力与速度、技巧击败的对手,也就是说,泰森是个综合型选手,甚至偏向技巧型,他胜利的比赛中,技术性击倒胜利占绝大多数。可以去看泰森的K.O对手集锦,看看他的对手斯平克斯,霍姆斯有多强壮。泰森的失败与他自己过于高傲,年龄增长,缺乏训练有关。
4.李小龙的电影中,一些镜头需要慢放一点,否则看不清他的寸踢动作,不慢放会让人觉得很假。
5.希拉里是特朗普的远亲,算是表姐。
以上除了第5条不靠谱以外其他属实。