1.海监船用英语怎么说

海监船 maritime surveillance ship

这个说法摘自我国外交部网站，全文如下：

Foreign Ministry Spokesperson Jiang Yu's Remarks on China's Maritime Law Enforcement and Surveillance on the South China Sea

2011/05/28

Q: Official of the Vietnamese Foreign Ministry reportedly told the media that China's maritime surveillance ship recently disrupted Vietnam's oil and gas exploration activities on the South China Sea, infringing Vietnam's sovereignty. How does China comment?

A: China holds a consistent and clear-cut position on the South China Sea issue. China opposes Vietnam's oil and gas exploration activities within the waters under the jurisdiction of China which undermine China's rights and interests as well as jurisdiction over the South China Sea and violate the bilateral consensus on the South China Sea issue. Actions taken by China's competent authorities are regular maritime law enforcement and surveillance activities in the waters under the jurisdiction of China.

China has been committed to peace and stability of the South China Sea. We stand ready to make joint efforts with relevant parties to seek proper solutions to relevant disputes and conscientiously implement the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea, with a view to safeguarding the stability of the South China Sea in real earnest.