1.搞笑用英语怎么说

最低0.27元开通文库会员，查看完整内容> 原发布者：准博士后 非常搞笑的英语翻译很多人说起一些中式英语，常常令人啼笑皆非，下面是网友收集的一些经典的中式英语笑话，当然很多是杜撰的，看看你听说过几条？Howareyou?Howoldareyou？怎么是你，怎么老是你？Youhaveseed..Brothers!Togetherup！你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！Dragonborndragon,chickenbornchicken,mouse"ssoncanmakehole！龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！童子鸡Youaskme,measkwho？你问我，我问谁Heartflowerangryopen.心花怒放Horsehorsetigertiger.马马虎虎Goodgoodstudy,daydayup.好好学习，天天向上Nothreenofour.不三不四Knowisknow,noknowisnoknow.知之为知之，不知为不知Ifyouwantmoney,Ihaveno;ifyouwantlife,Ihaveone！要钱没有，要命一条watchsister表妹firebig火大Asfarasyougotodie.有多远，死多远Wetwowhoandwho？咱俩谁跟谁？人山人海 但是最近我在海外华人论坛上看到流传一组照片，是外国人的英译中文，更加令人捧腹。

有美国网友在搭乘皇家加勒比海（RoyalCaribbean）邮轮出游时，发现邮轮上菜单的翻译十分搞笑。 这份菜单上有着多国语言的翻译，有网友说，这根本就是Google翻译再版，例如英式烟肉（EnglishBacon）被直译为。

2.中文搞笑英语翻译

常见搞笑翻译如下： 1、The king is awalys lucky 王老吉 2、Open water room. 开水间。

3、know is know noknow is noknow 知之为知之，不知为不知。 4、American Chinese not enough 美中不足 5、heart flower angry open 心花怒放 6、go past no mistake past 走过路过，不要错过 7、as far as you go to die 有多远，死多远！ 8、If you want money,I have no;if you want life,I have one！ 要钱没有，要命一条 9、you me you me 彼此彼此 10、seven up eight down 七上八下 11、love who who 爱谁谁 12、no three no four不三不四 13、morning three night four 朝三暮四 14、red face konw me 红颜知己 15、ten three point 十三点 16、no care three seven two ten one 不管三七二十一 17、You don't bird me, I don't bird you.你不鸟我，我也不鸟你。

18、You ask me,I ask who？你问我，我去问谁？ 拓展资料 1、英汉翻译时不能英汉直译，以免造成上面的笑话。 2、翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。

翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。

3.幽默（用英语怎么说）

humor 英 ['hju:mə] 美 ['hju:mə]

释义：n. 幽默；诙谐；心情

过去式： humored 过去分词： humored 现在分词： humoring 第三人称单数： humors

例句

用作名词 （n.）

1、The black humor is overwhelming in that novel.

那部小说有太多荒诞的幽默。

2、I like your sense of humor.

我喜欢你的幽默感。

3、His new novel is tinged with thinnish humor.

他的新小说略带诙谐。

4、She smiled him into a good humor.

她对他微笑使他心情好转。

扩展资料：

近义词的用法

comedy 英 ['kɒmədi] 美 ['kɑːmədi]

释义：n. 喜剧；滑稽；幽默事件

词汇搭配

用作名词 （n.）

动词+~

write comedy 写喜剧 名词+~

farce comedy 低级趣味的滑稽剧 ~+介词

comedy of character 性格喜剧

例句

用作名词 （n.）

1、This comedy has had them rolling in the aisles for two weeks.

这出喜剧让观众们连续两个星期乐得前仰后合。

2、I prefer comedy to tragedy.

我喜欢喜剧而不喜欢悲剧。

3、The drama may be termed a comedy.

这部戏剧可称为喜剧。

4.非常搞笑的英语笑话（带翻译）

英文原文：

A Good Boy

Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"

"I gave it to a poor old woman," he answered.

"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"

"She is the one who sells the candy."

中文翻译：

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了？”

“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”

“她是个卖糖果的。”

5.搞笑的英语句子翻译

一、幽默的英语句子 1) Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 钞票不是万能的，有时还需要信用卡。

2) One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。 3)Save water. Shower with your girlfriend. 要节约用水，尽量和女友一起洗澡。

4)Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。 5)Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每个成功男人的背后，都有一个女人。

每个不成功男人的背后，都有两个。 6)Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛。

7)The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。 8)Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相关名词，他会给你带来很多不相关的亲戚（联系）。

9)Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口，今天就要找好。 10)Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培养。

（老外也保守，要摸黑办事，哈哈） 11)Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外，后排座位上的意外会生出小孩。 12)"Your future depends on your dreams." So go to sleep. "现在的梦想决定着你的将来"，所以还是再睡一会吧。

13)There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。 14)"Hard work never killed anybody." But why take the risk？ " "努力工作不会导致死亡！"不过我不会用自己去证明。

15)"Work fascinates me." I can look at it for hours！ " "工作好有意思耶！"尤其是看着别人工作。 16)God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。

17)When two's company, three's the result！ 两个人的状态是不稳定的，三个人才是！ 18)A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服饰就象铁丝网，它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看。 19)The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. 学的越多，知道的越多，知道的越多，忘记的越多，忘记的越多，知道的越少，为什么学来着？ 二、励志的英语句子 1.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

2.If you fail, don't forget to learn your lesson. 如果你失败了，千万别忘了汲取教训。 3.Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间 4.Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again. 过一种高尚而诚实的生活。

当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。 5.To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

6.Never judge people by their appearance. 永远不要以貌取人。 7.Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

8.Remember the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them. 记住：最好的爱存在于对别人的爱胜于对别人的索求之上。 9.Use your crystal goblets. Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it. 举起你的酒杯吧。

不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就享用吧！ 10.Search for knowledge, read more, sit on your front porch and admire the view without paying attention to your needs. 寻找更多的知识，多读一些书，坐在你家的前廊里，以赞美的眼光去享受眼前的风景，不要带上任何功利的想法。 11.Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you. 在你想了解别人也想让别人了解你之前，先完善并了解自己。

12.Do not keep anything for a special occasion, because every day that you live is a SPECIAL OCCASION. 不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着，因为你生活的每一天都是那么特别。 13.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

14."There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail." 俗话说：“能登上金字塔的。

6.幽默（用英语怎么说）

He is humorous.

这句的意思是他的个性非常幽默

He has a sense of humor.

指他的思维习惯，语言习惯很幽默。

he is a funny man!

这句可以理解为他很有趣，不一定是幽默，也可以是搞笑。

简单说 幽默 ，比有趣和搞笑都高级。

这要看具体的语言环境和说话人想表达的意思 ，因为中国人对幽默的理解 ，很多还浮于搞笑的表面，就像这位先生。

TEM8 上。

7.搞怪用英语怎么说

spoof

自胡戈的一搞成名，网络上各种形式的“恶搞”瞬时铺天盖地——“中国队勇夺世界杯”、“鸟笼山剿匪记”、“闪闪的红星”等一部部恶搞短片泛滥成灾。不过，今后这些短片的传播将会受到限制，广电总局目前正在制订互联网视频新管理条例，主要对视频网站放任自流的违规现象进行“围剿”。

请看《中国日报》相关报道：New regulations are in the pipeline to regulate video content on the Internet in the wake of a surge in short satirical films online, according to the State Administration of Radio, Film and Television.

Video spoofs have become so popular that netizens have even coined a slang term, "egao," to describe the act of using real film clips to create mocking send-ups.

相对于“诽谤、诋毁等恶意行为”，“恶搞”的含义更中性一点，指“通过对公开发表的作品进行加工处理，以达到某种滑稽、幽默、搞笑的喜剧效果”。由此，报道中的spoof比较恰切地形容了恶搞“反摹，歪改”的内涵。

Spoof的诞生得归功于英国喜剧大师Arthur Roberts（亚瑟·罗伯茨），20世纪初他创作了一种Spoof喜剧形式，该剧融“滑稽、荒诞、讽刺和拙劣模仿”于一体。后spoof引申为“戏弄、哄骗、轻微的讽刺”等含义。

Spoof（恶搞）沿用了“滑稽模仿”这层意思，其近义词有parody,amusing imitation,send-up。看下面例句：

The show successfully spoofs the TV programs and commercials. （这场表演通过模仿成功地讽刺了那些电视节目和商业广告。）