说到文化冷知识，多是与出其不意，或是常规用法不一样，其实现在网上都有很多冷知识，类似于奇闻异事一般，小编平时也爱看书，涉猎广泛，现将一些我了解的文化冷知识罗列如下：

1，千金在现在一般指代大家闺秀，可是最开始是形容男人的。

2，小鸟依人最开始也是形容男人。

3，红男绿女，所以说在电视上看到怡红楼的时候可以会心一笑了。

4，圣旨。一般是皇帝对某人问题或请示所做的回复，相当于现在的“批复”。而对下面的命令则是用“圣喻”。一般由內仕宣读时采用“司礼监转上喻”作为开头。“圣召”则是颁布法令性文件使用的格式。

5，奉天承运，皇帝昭曰。时代剧中经常会有的桥段，但事实读法是，“奉天承运皇帝，诏曰”。这是朱元璋所自创。明朝之前没有这种用法。大多数使用的应是“承天瑾命，皇帝制曰”。

6，执子之手。原本是形容战友之间的友情。后来传偏，开始形容男女之情。

7，三个臭皮匠，顶个诸葛亮。稍微动脑子想想，皮匠跟诸葛亮会扯上什么关系？事实应是“裨将”，军队中层次最低的将领。原话是“三个臭裨将，顶个诸葛亮”。恐怕此乃四川读音使人误解导致。

8，荤菜。荤菜中的荤，并不是指肉类，而是指刺激性香料，比如芥末，大蒜。

9，日语中，天地无用是指请勿倒置的意思，

10，呵呵。呵呵一词最早是苏轼所用。

11，孔子，并不是文弱老人。而是一个山东大汉。他主张以直报怨，而不是以德报怨。所以曾经徒手制服过不听话的学生，也诛杀过少正卯。同时，孔子的孔是他的氏，他应该姓“子”。

12，屈原姓“熊”，人们只是觉得他很冤枉所以叫他屈原。就像司马迁被叫做宫迁一样。

13，古代死刑犯背的木牌叫做“亡命牌”

14，宋体字是明代发明的。

15，和尚化缘并非单纯没有饭吃，而是他们认为自己的职责就是普度众生，为世人结善缘，同时扩展交际。是他们必须的功课。

16，乱七八糟，是指东汉七国之乱，和东晋的八路狼烟。

17，在古代，老公是指太监( ˘•ω•˘ )

18，鸳鸯，最开始是形容兄弟关系。

19，膀胱和翅膀的膀是同一个字。

20，项羽，其实叫做“hang”羽。

凑个整数，差不多这么多吧。