《西游记》中的“东土大唐”是今天的什么地方?
在《西游记》中,唐僧总爱说“贫僧自东土大唐而来。”。唐僧为何要说自己是从“东土大唐”来呢?直接说我从唐朝来的不就行了吗?这是一个概念问题。
盛唐时期,我国经济和文化上都属世界一流,对外文化交流相当频繁,唐朝历史上就出现过,“玄奘西行”、“鉴真东渡”等具有划时代意义的文化交流事件。“玄奘西行”发生在贞观年间,此时是唐朝在世界上声望最高的时期。这一时期的“丝绸之路”商,阿拉伯商队频繁出现,长安城里的洋面孔时有所见。
玄奘因自幼研究佛学,发现当时翻译到唐朝的“小乘佛教”经书比较混乱,有误,于是,便萌发了到天竺学习深造想法,玄奘把自己的想法告诉当时的最高统治者李世民后,得到李世民的支持。于是,玄奘便西行前往印度,回来时带回来了“大乘佛教”的经书。
明代文学家吴承恩根据玄奘取经的故事,写成了神怪小说《西游记》。唐僧在《西游记》中总是说“贫僧自东土大唐而来。”唐僧称自己故乡为“东土大唐”,是一个地理概念。从地理上看,印度和中国的西藏交界,但唐代的西藏称为“吐蕃”,是另一个国度。而且吐蕃山势高耸,常年积雪,若从吐蕃出镜,势必难以抵达天竺。而接近印度和缅甸的云南却是南诏国范围,南中地区为烟瘴之地,气候炎热,丛林密布,不易前往。于是便选择丝绸之路,一路往西,再从阿富汗转道往南,经今天的巴基斯坦抵达天竺。
因为玄奘取经的路线先是一直往西,故乡唐朝就是东方,因此,印度为西天,唐朝为东土。大唐,则是向外国人炫耀唐朝的强大。“东土大唐”就是东方大国唐朝。