学术交流用英文怎么说?

bdqnwqk1年前问题19

会,且只会用英语,除非教授主动并坚持说中文(从来没碰到过)。原因之一,也是比较重要的原因,是礼貌和尊重。和教授交流的时候周围很可能有其他同学/教授,你自己能想象两个外国人说着你听不懂的语言自己在一旁干瞪眼的尴尬么?能想象能理解的话,就能做到。哪怕边上只有教授的助理或者可能有走过的路人甲,也理应摆出一种姿态,说明我们在进行专业的学术交流,不是在闲话家常。这样旁人不会胡思乱想,也可以随时加入讨论。同样道理,在做一个 group project 的时候一定要照顾到所有队友,不能两个中国人说得热火朝天,把其他人晾在一边。原因之二比较个人…… 很多专业词汇我不知道中文怎么说,说中文最后会变成中英混搭,很奇怪。