如何考翻译硕士? 中南大学翻译硕士?
一、如何考翻译硕士?
报考条件:
1、国民教育序列大学本科毕业(一般应有学士学位),具有良好的英汉双语基础的在职人员。
2、应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考。
3、符合报考条件的人员,资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。 翻译硕士专业学位,为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。 翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
二、中南大学翻译硕士?
你好!中南大学是211,也是985,就排名来说比较靠前,而且貌似中南比湖南师范收分高,虽然说硕士研究生全国发的证书是一样的 ,但是我们老师也说就业的时候还是要看学校的名气,你选英语专业方面的话,属于语言类的,照理来说选择湖南师范大学比较好,它的英语全国排前六,挺好的。但是我觉得要看自身情况吧,看你是选学校还是选专业啦,两所都挺不错的,也可以看看其他省市的麻。 最后希望对你有所帮助!
三、翻译硕士单词量?
翻硕大纲中要求本专业考试需要掌握的词汇量在10000个以上,其中积极词汇量要达到6000以上,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
因此考试的要求与专业八级相仿,因此备考翻译硕士英语的考生需要按照专八的词汇量来要求自己。
四、广工的翻译硕士好还是广大的翻译硕士好?
显然不算了,如果这都算厉害,那考到几十所985和上百所211叫什么? 即使不算211,广工的牌子也很一般。 不过,广工研究生的就业还是值得称道的,基本不愁工作,而且待遇不错(按照他们校长的说法“广工是广东省唯一重点建设的工科大学”),大部分去深圳,一部分留广州或者珠三角其他城市。
其机电、自动化、计算机、信息等几个学院较为突出,按照他们机电学院院长的说法“广工的机电在广东省不是名列前茅,是第一”
五、翻译硕士就业前景如何?
如果能熬下来,就业前景应该还是不错的:•可以用到英语的相关工作:外事办/外交部、教师、行政、助理、秘书、合作办学•口笔译类:银行、金融类、互联网公司、广告公司、出版社、影视行业、汽车、工程、外贸等相对比较赚钱的职业选择:英语培训/总裁助理/互联网至于是否学习,以下是别人的经验,仅供参考:这个专业要想学好做好,太辛苦。天赋和勤奋缺一不可。如果没有相当的觉悟不要去选择这个专业,否则对你的性格成长和人生观价值观都会带来一定的影响。举个例子,我们这届毕业后真正能一直坚守在翻译岗位上的,大约只有五分之一。剩下的不是因为吃不了苦放弃了。
1. 虽然是翻译专业,但是没有任何行业知识背景,即使要从事翻译,也要恶补专业知识。要么进入一个行业,做专业的翻译,这需要有明确的方向和一定的决心。要么不挑专业,各种活都接,这需要有强大的学习能力,每做一次翻译就要恶补一次专业知识,必须有过于常人的好奇心与热情,否则会很累。
2. 笔译挣钱少,口译要求高。相比口译,笔译的压力要小得多,但是对译文的精准度要求更高,需要花费很多心力,而报酬却很少。如果没有一定的热爱,只为了一点微薄的收入,难免坐不住,不能字句斟酌保质保量地完成工作。而口译的报酬可观,但对译员的听说能力、双语转换能力、临场应变能力、心理素质都有颇高的要求,除了一定的天赋,还需要持之以恒的学习与操练。
六、翻译硕士难考吗?
1、考翻译硕士不难,难的是报考名校,因为报考生源不同导致竞争程度不一样。考研的难易还取决于自己的备考情况。
2、985综合大学和211外国语大学都是好学校,根据备考情况选择合适的学校,毕竟录取是看分数。
3、选择什么学校需要自己自我评估和判断。一般来说选择学校主要考虑学校的层次(985、211和普通学校);学校所处的城市;考取的把握性大小三个因素。全国的学校太多,可以根据自己的意向和备考去选择。
七、考翻译硕士难吗?
1、考翻译硕士不难,难的是报考名校,因为报考生源不同导致竞争程度不一样。考研的难易还取决于自己的备考情况。
2、985综合大学和211外国语大学都是好学校,根据备考情况选择合适的学校,毕竟录取是看分数。
3、选择什么学校需要自己自我评估和判断。一般来说选择学校主要考虑学校的层次(985、211和普通学校);学校所处的城市;考取的把握性大小三个因素。全国的学校太多,可以根据自己的意向和备考去选择。
八、北大翻译硕士好考吗?
北大的MTI和CAT就业都不大好,太偏文学了,而实际翻译中更注重金融、汽车、化工、合同等,况且北大学费巨高,每年2万,坑爷的很,建议考虑北外/上外/北航等高校!
九、翻译硕士报考需要哪些条件?
报考翻译专业资格考试不受学历、资历、职称和身份限制,必须一次性通过全部科目考试,方可取得相应级别的资格证书。考试合格取得专业资格(水平)证书人员,表明其已具备从事相应专业岗位工作的水平和能力,用人单位可根据工作需要从获得证书的人员中择优聘任相应专业技术职务。取得二级翻译专业资格(水平)证书者,可聘任翻译职务;取得三级翻译专业资格(水平)证书者,可聘任助理翻译职务。
(一)一级翻译专业考试报考条件:
凡遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试。
1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
(二)二、三级翻译专业考试报考条件:
凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。
(三)二级翻译专业考试免试部分科目报考条件:
翻译硕士专业学位研究生,在校学习期间参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试,可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。
十、翻译硕士能做什么工作?
1,翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。
2,国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。
3,翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。
4,翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作