学者所以学学为人而已非有为也翻译(学者所以为学,学为人而已,非有为也翻译)

2023-04-04学者

一、此所以学者不可以不深思而慎取之也。怎么翻译?

此句出自宋代王安石的游记《游褒禅山记》。意思是这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。也就是说做学问的人对看到的东西不能一味直接拿来用,而是要通过自己的思考,分辨正误,谨慎采用。

句式: 判断句这是因果关系的判断句。“此”是主语;“所以”由结构助词“所”和介词“以”组成,相当于现代汉语的“……的原因”。慎取:谨慎取舍。

褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其为文犹可识曰“花山”。今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。

  

其下平旷,有泉侧出,而记游者甚众,所谓前洞也。由山以上五六里,有穴窈然,入之甚寒,问其深,则其好游者不能穷也,谓之后洞。余与四人拥火以入,入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。有怠而欲出者,曰:“不出,火且尽。”遂与之俱出。盖余所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少。盖其又深,则其至又加少矣。方是时,余之力尚足以入,火尚足以明也。既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之,而不得极夫游之乐也。

  

于是余有叹焉。古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?此余之所得也!

  

二、人之所以为人者礼义也的意思?

意思是:人之所以是人。是因为懂得并且接受礼节.尊卑.长幼,道德和节气以及应尽的义务责任。 古代的礼和现在仅仅说礼貌不同的还包括所有的社会礼节和伦常

三、人之所以为人者,礼义也什么意思?

意思:于有礼义。礼义从哪里做起呢?应从举止得体、态人之所以成其为人,在度端庄、言谈恭顺作起。

出自:汉·戴圣《礼记·冠义》

节选:

凡人之所以为人者,礼义也。礼义之始,在于正容体、齐颜色、顺辞令。容体正,颜色齐,辞令顺,而后礼义备。以正君臣、亲父子、和长幼。君臣正,父子亲,长幼和,而后礼义立。故冠而后服备,服备而后容体正、颜色齐、辞令顺。故曰:冠者,礼之始也。是故古者圣王重冠。

翻译:

于有礼义。礼义从哪里做起呢?应从举止得体、态人之所以成其为人,在度端庄、言谈恭顺作起。举止得体,态度端庄,言谈恭顺,然后礼义才算完备。以此来使君臣各安其位、父子相亲、长幼和睦。君臣各安其位,父子相亲,长幼和睦,然后礼义才算确立。

所以说,只有行过冠礼以后才算服装齐备,服装齐备以后才能做到举止得体、态度端庄、言谈恭顺。所以说,冠礼是礼的开始。所以古时候的圣王很重视冠礼。

四、非言词所能动也古文翻译?

周瑜雅量高致,非言词所能动也。 译文:周瑜的心思高深莫测,不是几句话能把他劝降过来的。

五、法者国家所以布大信于天下也 ""所以""怎么翻译?

法律,是国家用来对天下公布的大信用。(“所以”可能没有翻译出来,查下古汉语字典吧。)

六、然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心者也。翻译?

之所以这样做,是用来羞愧那些以后的作为君王臣子但不忠诚的人。

七、用现代汉语翻译,此非吾所以居处子也。出自下面打照片里?

这是文言文《邹孟轲母》(也称《孟母三迁》)中的句子。 意思是:这里不该是我带着孩子住的地方啊! 所以居处子--是使动句式,-->所以使处子居。 邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事。孟母曰:“此非吾所以居处子。”

乃去,舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。”

复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曰:“真可以处居子矣。”

遂居。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

八、此非吾所以处吾子也,什么意思?

这个地方也不适合我的孩子居住!这句话出自《孟母三迁》

孟母教子的影响特别深远,早在西汉时期韩婴的《韩诗外传》中,就用有关孟母的故事来解释诗义。

这个故事也告诉人们,良好的人文环境对人类的成长和生活而言是十分重要的。

孟子是战国时期的大思想家。

孟子从小丧父,全靠母亲倪氏一人日夜纺纱织布,挑起生活重担。

倪氏是个勤劳而有见识的妇女,她希望自己的儿子读书上进,早日成才。

孟母三次搬家。第三次的家隔壁是一所学堂,有个胡子花白的老师教着一群大大小小的学生。

老师每天摇头晃脑地领着学生念书,那拖腔拖调的声音就像唱歌,调皮的孟轲也跟着摇头晃脑地念了起来。

孟母以为儿子喜欢念书了,高兴得很,就把孟轲送去上学。

环境重要,比如把一个刚出生的婴儿交给一只狼去抚养,婴儿长大后就具有狼的很多生活习性。

社会环境与一个人、特别是青少年的成长有直接的关系。

孟子后来成为大学问家,与社会环境对他的熏陶感染有很大关系。

九、玩笑而已~~怎么翻译英文?

I am just kidding. I am just joking. Take it as a joke.Don't be so serious, it is just a joke.

十、乃臣所以为君市义也,古文翻译?

翻译:就是我为您所收买的义。这句出于典故冯谖客孟尝君。